Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Prima
V českém znění: Johana Krtičková - Charlotte Krause (Zottel), Aleš Slanina - Jerry Hoffmann (Princ Tanka), Zuzana Mixová - Désirée Nosbusch (stařena), Dana Černá - Marisa Leonie Bach (Lioba), Patricie Soukupová - Zoë Pastelle Holthuizen (Amalindis), Viktor Dvořák - Ken Duken (Goderic), Martina Šťastná - Caro Cult (kráska), Jiří Krejčí - Jürgen Vogel (Bero), Vilém Udatný - Carsten Ludwig (kapitán), Jitka Moučková - Jana Pallaske (vrána), Irena Máchová, Bohdan Tůma, Svatopluk Schuller, Pavla Vojáčková, Radovan Klučka, Luděk Čtvrtlík, Otto Rošetzký, Jan Battěk, Josef Pejchal, Roman Hajlich, Jan Szymik
Překlad: Karolína Drew
Dialogy: Alena Navrátilová
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Žáková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2021